和田玉，更容易养，这基本上是共识。至于养人，则有些虚无缥缈，并不被现代医学所证实。

和田玉，是有透闪石云絮状结构组成，特别是新疆和田籽料件，玉体表面柔抛光工艺，更容易吸收和粘附人体皮肤的汗液和皮脂，形成油润的包浆，这就是养。

而翡翠是由晶体构成，晶体结构致密，排列有序，表面是高抛光工艺，皮肤的汗液皮脂不容易附着，所以纯粹从养的角度，逊色于和田玉。